Éxodo 16:29:1Exod.16.29.W1CAT
רְא֗וּ
reu
“ved”
- Transliteración
- re-U
- Extendida
- reh-OO
- AFI
- /rəˈʔuː/
Significado por idioma
- Spanish
- ved
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
re-U
- clause
re-U ki-ye-ho-VAH na-TAN la-KHEM ha-sha-BAT al-KEN HU no-TEN la-KHEM ba-YOM ha-shi-SHI LE-khem yo-MA-yim
- sentence
re-U ki-ye-ho-VAH na-TAN la-KHEM ha-sha-BAT al-KEN HU no-TEN la-KHEM ba-YOM ha-shi-SHI LE-khem yo-MA-yim she-VOO ISH takh-TA-v al-ye-TSE ISH mi-me-ko-MO ba-YOM ha-shvi-I
Exégesis
El versículo comienza con el mandato re'u {רְא֗וּ | rə-ʾū} 'ved', que introduce una declaración teológica y una instrucción práctica.
En contexto — Éxodo 16:29
Ved que el SEÑOR os ha dado el sábado ; por tanto, él os da pan para dos días en el sexto día. Permaneced cada uno en su lugar; nadie salga de su sitio en el día séptimo.
Acerca de esta coordenada
Éxodo 16:29:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Éxodo 16:29, de modo que la palabra hebreo רְא֗וּ (reu) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Exod.16.29.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Exod.16.29.W1.S1) y cada carácter.