Cuestionario de vocabulario — Exodus 17:3CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיִּצְמָ֨א (va-yits-MA)

   pero tuvo sedallíel pueblopor agua

2. שָׁ֤ם (SHAM)

   el pueblopor aguay murmuróallí

3. הָעָם֙ (ha-AM)

   y murmurócontra Moisésel pueblopor agua

4. לַמַּ֔יִם (la-MA-yim)

   y dijopor aguay murmurócontra Moisés

5. וַיָּ֥לֶן (va-ya-LEN)

   y murmurócontra Moisésy dijo¿por qué?

6. הָעָ֖ם (ha-AM)

   y dijo¿por qué?estoel pueblo

7. עַל־מֹשֶׁ֑ה (al-MO-sheh)

   esto¿nos hiciste subir?contra Moisés¿por qué?

8. וַיֹּ֗אמֶר (va-yo-MER)

   de Egiptoy dijoesto¿nos hiciste subir?

9. לָ֤מָּה (la-MAH)

   ¿por qué?¿nos hiciste subir?de Egiptopara matar

10. זֶּה֙ (zeh)

    de Egiptopara matara míesto

11. הֶעֱלִיתָ֣נוּ (he-e-li-TA-nu)

    a míy mis hijos¿nos hiciste subir?para matar

12. מִמִּצְרַ֔יִם (mi-mits-RA-yim)

    y mi ganadode Egiptoa míy mis hijos

13. לְהָמִ֥ית (le-ha-MIT)

    para matary mis hijosy mi ganadode sed

14. אֹתִ֛י (o-TI)

    y mi ganadode sedpero tuvo seda mí

15. וְאֶת־בָּנַ֥י (ve-ET-ba-NAI)

    pero tuvo sedallíy mis hijosde sed

16. וְאֶת־מִקְנַ֖י (ve-ET-mik-NAI)

    el puebloy mi ganadopero tuvo sedallí

17. בַּצָּמָֽא׃ (ba-tsa-MA)

    de sedallíel pueblopor agua