Cuestionario de vocabulario — Exodus 19:12CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְהִגְבַּלְתָּ֤ (ve-hig-BAL-ta)

   y pondrás límitesal puebloalrededordiciendo

2. אֶת־הָעָם֙ (et-ha-AM)

   alrededordiciendoguardaosal pueblo

3. סָבִ֣יב (sa-VIV)

   guardaospara vosotrosalrededordiciendo

4. לֵאמֹ֔ר (le-EM-or)

   subirdiciendoguardaospara vosotros

5. הִשָּׁמְר֥וּ (hi-sham-ROO)

   guardaospara vosotrossubiral monte

6. לָכֶ֛ם (la-KHEM)

   subiral monteo tocarpara vosotros

7. עֲל֥וֹת (a-LOT)

   o tocaren su bordesubiral monte

8. בָּהָ֖ר (ba-HAR)

   cualquiera que toqueal monteo tocaren su borde

9. וּנְגֹ֣עַ (u-ne-GO-a)

   o tocaren su bordecualquiera que toqueel monte

10. בְּקָצֵ֑הוּ (be-ka-TSE-hu)

    cualquiera que toqueel monteserá condenado a muerteen su borde

11. כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ (kol-ha-no-GEA)

    será condenado a muerteciertamente morirácualquiera que toqueel monte

12. בָּהָ֖ר (ba-HAR)

    y pondrás límitesel monteserá condenado a muerteciertamente morirá

13. מ֥וֹת (MOT)

    será condenado a muerteciertamente moriráy pondrás límitesal pueblo

14. יוּמָֽת׃ (yu-MAT)

    y pondrás límitesal puebloalrededorciertamente morirá