Cuestionario de vocabulario — Exodus 19:16CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיְהִי֩ (va-ye-HI)

   y sucedióel díael tercerocuando fue

2. בַיּ֨וֹם (vai-YOM)

   el tercerocuando fuela mañanael día

3. הַשְּׁלִישִׁ֜י (hash-le-SHI-shi)

   la mañanay huboel tercerocuando fue

4. בִּֽהְיֹ֣ת (bi-hyot)

   voces {truenos}cuando fuela mañanay hubo

5. הַבֹּ֗קֶר (ha-BO-ker)

   la mañanay hubovoces {truenos}y relámpagos

6. וַיְהִי֩ (va-ye-HI)

   voces {truenos}y relámpagosy una nubey hubo

7. קֹלֹ֨ת (ko-LOT)

   y una nubeespesavoces {truenos}y relámpagos

8. וּבְרָקִ֜ים (u-ve-ra-KIM)

   sobre la montañay relámpagosy una nubeespesa

9. וְעָנָ֤ן (ve-a-NAN)

   y una nubeespesasobre la montañay el sonido

10. כָּבֵד֙ (ka-VED)

    sobre la montañay el sonidode trompetaespesa

11. עַל־הָהָ֔ר (al-ha-HAR)

    de trompetafuertesobre la montañay el sonido

12. וְקֹ֥ל (ve-KOL)

    muyy el sonidode trompetafuerte

13. שֹׁפָ֖ר (sho-FAR)

    de trompetafuertemuyy tembló

14. חָזָ֣ק (kha-ZAK)

    muyy temblótodo el pueblofuerte

15. מְאֹ֑ד (me-OD)

    todo el puebloquemuyy tembló

16. וַיֶּחֱרַ֥ד (va-ye-khe-RAD)

    en el campamentoy temblótodo el puebloque

17. כָּל־הָעָ֖ם (kol-ha-AM)

    todo el puebloqueen el campamentoy sucedió

18. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    en el campamentoy sucedióel díaque

19. בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (ba-ma-cha-NEH)

    el díael terceroen el campamentoy sucedió