Cuestionario de vocabulario — Exodus 19:24CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-yo-MER)

   y dijoa élSEÑORbaja

2. אֵלָ֤יו (e-la-VU)

   SEÑORbajay subirása él

3. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   y subirástúSEÑORbaja

4. לֶךְ־רֵ֔ד (LEKH-RED)

   y Aarónbajay subirástú

5. וְעָלִ֥יתָ (ve-a-li-TA)

   y subirástúy Aaróncontigo

6. אַתָּ֖ה (a-TA)

   y Aaróncontigoy los sacerdotestú

7. וְאַהֲרֹ֣ן (ve-a-ha-RON)

   y los sacerdotesy el puebloy Aaróncontigo

8. עִמָּ֑ךְ (im-MAKH)

   no traspasencontigoy los sacerdotesy el pueblo

9. וְהַכֹּהֲנִ֣ים (ve-ha-ko-ha-NIM)

   y los sacerdotesy el pueblono traspasenpara subir

10. וְהָעָ֗ם (ve-ha-AM)

    no traspasenpara subiral SEÑORy el pueblo

11. אַל־יֽ͏ֶהֶרְס֛וּ (AL-ye-her-SU)

    al SEÑORno sea que irrumpa contra ellosno traspasenpara subir

12. לַעֲלֹ֥ת (la-a-LOT)

    y dijopara subiral SEÑORno sea que irrumpa contra ellos

13. אֶל־יְהוָ֖ה (el-ye-ho-VAH)

    al SEÑORno sea que irrumpa contra ellosy dijoa él

14. פֶּן־יִפְרָץ־בָּֽם׃ (PEN-yif-RATS-BAM)

    y dijoa élSEÑORno sea que irrumpa contra ellos