| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 22:13:1 ⧉אִם־טָרֹף֙imtarofsi ha sido despedazado Exodus 22:13:2 ⧉יִטְּרֶ֔ףyittrefes despedazado Exodus 22:13:3 ⧉יְבִאֵ֖הוּyeviehuque lo traiga Exodus 22:13:4 ⧉עֵ֑דedcomo testimonio Exodus 22:13:5 ⧉הַטְּרֵפָ֔הhatterefahla pieza despedazada Exodus 22:13:6 ⧉לֹ֥אlono Exodus 22:13:7 ⧉יְשַׁלֵּֽם׃yeshallempagará |
| 13. Traducción Formal Si es despedazado, traerá el testimonio del despedazamiento, y no pagará. |
| 13. Traducción Dinámica Si el animal fue despedazado, deberá presentar los restos como prueba, y no tendrá que pagar. |