| 39. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 29:39:1 ⧉אֶת־הַכֶּ֥בֶשׂethakevesel cordero Exodus 29:39:2 ⧉הָאֶחָ֖דhaekhadel uno Exodus 29:39:3 ⧉תַּעֲשֶׂ֣הtaasehofrecerás Exodus 29:39:4 ⧉בַבֹּ֑קֶרbabokerpor la mañana Exodus 29:39:5 ⧉וְאֵת֙veety Exodus 29:39:6 ⧉הַכֶּ֣בֶשׂhakevesel cordero Exodus 29:39:7 ⧉הַשֵּׁנִ֔יhasheniel otro Exodus 29:39:8 ⧉תַּעֲשֶׂ֖הtaasehofrecerás Exodus 29:39:9 ⧉בֵּ֥יןbeinentre Exodus 29:39:10 ⧉הָעַרְבָּֽיִם׃haarbayimlas tardes |
| 39. Traducción Formal Ofrecerás el primer cordero {echad: primero, único} por la mañana, y ofrecerás el segundo cordero entre los crepúsculos, conforme al mandato del SEÑOR {Yahweh, Legislador Santo}. |
| 39. Traducción Dinámica Por la mañana sacrificarás un cordero, y al atardecer ofrecerás el otro, obedeciendo la orden del SEÑOR {Yahweh, Dador de instrucciones}. |