| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 30:14:1 ⧉כֹּ֗לkoltoda persona Exodus 30:14:2 ⧉הָעֹבֵר֙haoverque pasa Exodus 30:14:3 ⧉עַל־הַפְּקֻדִ֔יםalhapkeudeementre los contados Exodus 30:14:4 ⧉מִבֶּ֛ןmibendesde Exodus 30:14:5 ⧉עֶשְׂרִ֥יםesrimveinte Exodus 30:14:6 ⧉שָׁנָ֖הshanahaños Exodus 30:14:7 ⧉וָמָ֑עְלָהvamalahy más Exodus 30:14:8 ⧉יִתֵּ֖ןyitendará Exodus 30:14:9 ⧉תְּרוּמַ֥תterumatla ofrenda Exodus 30:14:10 ⧉יְהוָֽה׃־yahwehdel SEÑOR |
| 14. Traducción Formal Todo el que pase por los censados desde los veinte años en adelante dará la ofrenda del SEÑOR {Yahweh, Receptor de Ofrenda}. |
| 14. Traducción Dinámica Cada persona registrada que tenga veinte años o más debe dar una ofrenda al SEÑOR {Yahweh, Digno de Devoción}. |