12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 4:12:1 ⧉וְעַתָּ֖הveatahAhora pues Exodus 4:12:2 ⧉לֵ֑ךְlekhve Exodus 4:12:3 ⧉וְאָנֹכִי֙veanokhiy yo Exodus 4:12:4 ⧉אֶֽהְיֶ֣הehyehestaré Exodus 4:12:5 ⧉עִם־פִּ֔יךָimpikhacon tu boca Exodus 4:12:6 ⧉וְהוֹרֵיתִ֖יךָvehoreytikhay te enseñaré Exodus 4:12:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherlo que Exodus 4:12:8 ⧉תְּדַבֵּֽר׃tedaberdirás |
12. Traducción Formal Ahora pues, ve, que yo estaré con tu boca y te enseñaré lo que debas decir. |
12. Traducción Dinámica Anda, que yo estaré con tu boca y te indicaré lo que debes decir. |