15. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 6:15:1 ⧉וּבְנֵ֣יuveneiY los hijos Exodus 6:15:2 ⧉שִׁמְע֗וֹןshimonde Simeón Exodus 6:15:3 ⧉יְמוּאֵ֨לyemuelJemuel Exodus 6:15:4 ⧉וְיָמִ֤יןveyaminy Jamín Exodus 6:15:5 ⧉וְאֹ֙הַד֙veohady Ohad Exodus 6:15:6 ⧉וְיָכִ֣יןveyakhiny Jaquín Exodus 6:15:7 ⧉וְצֹ֔חַרvetsokhary Zohar Exodus 6:15:8 ⧉וְשָׁא֖וּלveshauly Saúl Exodus 6:15:9 ⧉בֶּן־הַֽכְּנַעֲנִ֑יתbenhakknaanithijo de una cananea Exodus 6:15:10 ⧉אֵ֖לֶּהeleestos Exodus 6:15:11 ⧉מִשְׁפְּחֹ֥תmishpekhotson los clanes Exodus 6:15:12 ⧉שִׁמְעֽוֹן׃shimonde Simeón |
15. Traducción Formal Los hijos de Simeón, Yemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl, hijo de la cananea, son las familias de Simeón. |
15. Traducción Dinámica Los descendientes de Simeón incluyen a Yemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zohar y Saúl, cuya madre era cananea, y conforman las familias de Simeón. |