2. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 9:2:1 ⧉כִּ֛יkiporque Exodus 9:2:2 ⧉אִם־מָאֵ֥ןimmaensi te niegas Exodus 9:2:3 ⧉אַתָּ֖הatatú Exodus 9:2:4 ⧉לְשַׁלֵּ֑חַleshaleachdejar ir Exodus 9:2:5 ⧉וְעוֹדְךָ֖veodkhay aún tú Exodus 9:2:6 ⧉מַחֲזִ֥יקmakhazikretienes Exodus 9:2:7 ⧉בָּֽם׃bamellos |
2. Traducción Formal Porque si tú rehúsas dejarlos ir y todavía los retienes. |
2. Traducción Dinámica Si no los dejas ir y aún los mantienes. |