18. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 11:18:1 ⧉וּבָ֖אוּ־שָׁ֑מָּהuvaushamay vendrán allí Ezekiel 11:18:2 ⧉וְהֵסִ֜ירוּvehesiruy quitarán Ezekiel 11:18:3 ⧉אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶ֛יהָetkolshikutsehatodas sus cosas detestables Ezekiel 11:18:4 ⧉וְאֶת־כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָveetkoltoavotehay todas sus abominaciones Ezekiel 11:18:5 ⧉מִמֶּֽנָּה׃mimenade ella |
18. Traducción Formal Y cuando lleguen allí, quitarán de en medio de ella todos sus ídolos detestables y todas sus abominaciones. |
18. Traducción Dinámica Cuando lleguen a ese lugar, eliminarán de allí todos los ídolos asquerosos y todas las cosas repugnantes. |