| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:11:1 ⧉וָאֶעְדֵּ֖ךְvaedecy te adorné Ezekiel 16:11:2 ⧉עֶ֑דִיedicon adorno Ezekiel 16:11:3 ⧉וָאֶתְּנָ֤הvaetnay puse Ezekiel 16:11:4 ⧉צְמִידִים֙tsemidimbrazaletes Ezekiel 16:11:5 ⧉עַל־יָדַ֔יִךְalyadayikhsobre tus manos Ezekiel 16:11:6 ⧉וְרָבִ֖ידveravidy un collar Ezekiel 16:11:7 ⧉עַל־גְּרוֹנֵֽךְ׃algeronekhsobre tu cuello |
| 11. Traducción Formal Y yo {Yahweh, Embellecedor Restaurador} te adorné con mi adorno, y puse brazaletes sobre tus manos y una gargantilla sobre tu cuello. |
| 11. Traducción Dinámica Yo {Yahweh, Dador de Hermosura} te embellecí con mi propio adorno, poniéndote brazaletes en las manos y un collar en el cuello. |