| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 16:10:1 ⧉וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְvaalbishekhy te vestí Ezekiel 16:10:2 ⧉רִקְמָ֔הrikmacon tela bordada Ezekiel 16:10:3 ⧉וָאֶנְעֲלֵ֖ךְvaenealekhy te calcé Ezekiel 16:10:4 ⧉תָּ֑חַשׁtakhashcon cuero fino Ezekiel 16:10:5 ⧉וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְvaekheveshekhy te envolví Ezekiel 16:10:6 ⧉בַּשֵּׁ֔שׁbasheshcon lino fino Ezekiel 16:10:7 ⧉וַאֲכַסֵּ֖ךְvaakhasekhy te cubrí Ezekiel 16:10:8 ⧉מֶֽשִׁי׃meshicon seda |
| 10. Traducción Formal Y yo te vestí con bordado, y te calzé con cuero de tejón, y te ceñí con lino fino, y te cubrí con seda. |
| 10. Traducción Dinámica Te vestí con ropa bordada, te puse sandalias de cuero de tejón, te ceñí con lino precioso y te cubrí con seda. |