Ezequiel 18:11:6Ezek.18.11.W6CAT
גַ֤ם
gam
“también, aun”
- Transliteración
- GAM
- Extendida
- GAHM
- AFI
- /ˈgam/
Significado por idioma
- Spanish
- también, aun
Análisis del alfabeto
| Guímel | g como en gato | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
GAM
- phraseyour reading level
KI GAM el-he-ha-RIM
- clause
KI GAM el-he-ha-RIM a-KHAL ve-et-E-shet re-E-HU ti-ME
- sentence
ve-HU et-KAL-E-le LO a-SA KI GAM el-he-ha-RIM a-KHAL ve-et-E-shet re-E-HU ti-ME
Exégesis
Aunque kî gam {כִּי גַּם | kî gam} introduce literalmente una causa, en contexto funciona adversativamente, contraponiendo la omisión de los mandatos con la conducta transgresora que sigue.
En contexto — Ezequiel 18:11
Y él no hizo todas estas cosas, sino que comió en los montes y contaminó a la esposa de su prójimo.
Acerca de esta coordenada
Ezequiel 18:11:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Ezequiel 18:11, de modo que la palabra hebreo גַ֤ם (gam) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ezek.18.11.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ezek.18.11.W6.S1) y cada carácter.