Ezequiel 18:13:10Ezek.18.13.W10CAT
הָאֵ֙לֶּה֙
haele
“estas”
- Transliteración
- ha-E-le
- Extendida
- haa-EEH-leh
- AFI
- /haːˈʔeːl.lɛ/
Significado por idioma
- Spanish
- estas
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| He | h aspirada; muda al final | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| Segol | 'e' breve | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ha-E-le
- phraseyour reading level
ET kal-ha-to-e-VOT ha-E-le
- clause
LO yikh-YE ET kal-ha-to-e-VOT ha-E-le a-SA MOT yu-MAT da-MAV BO yih-YE
- sentence
ba-NE-shekh na-TAN ve-tar-BIT la-KHAKH va-KHAI LO yikh-YE ET kal-ha-to-e-VOT ha-E-le a-SA MOT yu-MAT da-MAV BO yih-YE
Exégesis
La frase ʾēṯ kôl hattōʿēḇōṯ hāʾēlleh {אֵ֣ת כָּל־הַתּוֹעֵב֤וֹת הָאֵ֙לֶּה֙ | ʾēṯ kôl hattōʿēḇōṯ hāʾēlleh} funciona como objeto directo que enumera las abominaciones.
En contexto — Ezequiel 18:13
Quien presta con usura y cobra interés, ¿vivirá? No vivirá. Todas estas abominaciones hizo; ciertamente morirá, su sangre será sobre él.
Acerca de esta coordenada
Ezequiel 18:13:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Ezequiel 18:13, de modo que la palabra hebreo הָאֵ֙לֶּה֙ (haele) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ezek.18.13.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ezek.18.13.W10.S1) y cada carácter.