Ezequiel 18:17:10Ezek.18.17.W10CAT
בְּחֻקּוֹתַ֖י
bekhukkotai
“en mis estatutos”
- Transliteración
- be-khu-kko-TAI
- Extendida
- beh-khuh-koh-TAI
- AFI
- /bəħuqqoːˈtˤaj/
Significado por idioma
- Spanish
- en mis estatutos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Qibbúts | 'u' breve | |
| Qof | q velar profunda | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Tav | t como en tapa | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-khu-kko-TAI
- clause
me-a-NI he-SHIV ya-DO NE-shekh ve-tar-BIT LO la-KHAKH mish-pa-TAI a-SA be-khu-kko-TAI ha-LAKH
- sentence
me-a-NI he-SHIV ya-DO NE-shekh ve-tar-BIT LO la-KHAKH mish-pa-TAI a-SA be-khu-kko-TAI ha-LAKH HU LO ya-MUT ba-a-VON a-VIV kha-YO yikh-YE
Raíz y etimología
raíz het-qof-qofhet-qof-qof
“estatuto, decreto”
En contexto — Ezequiel 18:17
Él apartó su mano de la opresión del pobre , no tomó usura ni aumento, practicó mis juicios y anduvo en mis estatutos ; él no morirá por la iniquidad de su padre, ciertamente vivirá.
Acerca de esta coordenada
Ezequiel 18:17:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Ezequiel 18:17, de modo que la palabra hebreo בְּחֻקּוֹתַ֖י (bekhukkotai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ezek.18.17.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ezek.18.17.W10.S1) y cada carácter.