Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 18:31CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. הַשְׁלִ֣יכוּ (hash-li-KHU)

   arrojende sobre ustedes{marcador de objeto} todas sus transgresionesque

2. מֵעֲלֵיכֶ֗ם (me-a-le-KHEM)

   {marcador de objeto} todas sus transgresionesqueustedes transgredieronde sobre ustedes

3. אֶת־כָּל־פִשְׁעֵיכֶם֙ (et-KOL-fi-she-E-khem)

   ustedes transgredieronen ellos o contra ellos{marcador de objeto} todas sus transgresionesque

4. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   y haganqueustedes transgredieronen ellos o contra ellos

5. פְּשַׁעְתֶּ֣ם (pe-sha-TEHM)

   ustedes transgredieronen ellos o contra ellosy haganpara ustedes mismos

6. בָּ֔ם (BAM)

   y haganpara ustedes mismosun corazónen ellos o contra ellos

7. וַעֲשׂ֥וּ (va-a-SU)

   un corazónnuevoy haganpara ustedes mismos

8. לָכֶ֛ם (la-KHEM)

   y un espíritupara ustedes mismosun corazónnuevo

9. לֵ֥ב (LEV)

   un corazónnuevoy un espírituy por qué

10. חָדָ֖שׁ (kha-DASH)

    y un espírituy por quémoriránnuevo

11. וְר֣וּחַ (ve-RU-akh)

    moriráncasa dey un espírituy por qué

12. חֲדָשָׁ֑ה (kha-da-SHA)

    Israelnuevomoriráncasa de

13. וְלָ֥מָּה (ve-la-MA)

    y por quécasa deIsraelarrojen

14. תָמֻ֖תוּ (ta-MU-tu)

    Israelarrojende sobre ustedesmorirán

15. בֵּ֥ית (BET)

    de sobre ustedes{marcador de objeto} todas sus transgresionescasa dearrojen

16. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yis-ra-EL)

    queIsraelde sobre ustedes{marcador de objeto} todas sus transgresiones