| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 19:11:1 ⧉וַיִּֽהְיוּ־לָ֞הּvayihyulay hubo para ella Ezekiel 19:11:2 ⧉מַטּ֣וֹתmatotvaras Ezekiel 19:11:3 ⧉עֹ֗זozde fuerza Ezekiel 19:11:4 ⧉אֶל־שִׁבְטֵי֙elshivteipara cetros de Ezekiel 19:11:5 ⧉מֹֽשְׁלִ֔יםmoshelimgobernantes Ezekiel 19:11:6 ⧉וַתִּגְבַּ֥הּvatigbay se elevó Ezekiel 19:11:7 ⧉קֽוֹמָת֖וֹkomatosu estatura Ezekiel 19:11:8 ⧉עַל־בֵּ֣יןalbenpor encima entre Ezekiel 19:11:9 ⧉עֲבֹתִ֑יםavotimmatorrales Ezekiel 19:11:10 ⧉וַיֵּרָ֣אvayeray fue visto Ezekiel 19:11:11 ⧉בְגָבְה֔וֹvegavhoen su altura Ezekiel 19:11:12 ⧉בְּרֹ֖בberoven abundancia de Ezekiel 19:11:13 ⧉דָּלִיֹּתָֽיו׃daliyotavsus ramas |
| 11. Traducción Formal Y de ella brotaron varas de poder entre los cetros de gobernantes; se elevó su estatura sobre las ramas espesas y fue vista en su altura por la abundancia de sus ramas. |
| 11. Traducción Dinámica De ella surgieron ramas fuertes dignas de gobernantes, y su altura destacó entre las copas densas; la grandeza {komah: estatura, posición elevada} se hizo evidente por la cantidad de sus ramas. |