| 44. Análisis Morfológico ve'asiti {וְעָ֣שִׂיתִ֗י | wə-ʿāśîṯî}: y haré (conjunción vav + verbo Qal perfecto • primera persona singular) • lema'an {לְמַ֨עַן | lə-maʿan}: por causa de (preposición con sentido de propósito) • shemi {שְׁמִ֜י | šəmî}: mi nombre (sustantivo masculino singular en constructo + sufijo primera persona singular) • lo {לֹ֣א | lōʾ}: no (partícula negativa) • kedarkheikhem {כְדַרְכֵיכֶם | kə-darkê-ḵem}: según vuestros caminos (preposición + sustantivo masculino plural en constructo + sufijo segunda persona plural) • haraot {הָרָעוֹת֙ | hā-rā-ʿōṯ}: malignos (artículo definido + adjetivo femenino plural) • vekema'allekhem {וְכְמַעַלְלֵיכֶם֙ | wə-kə-maʿal-lê-ḵem}: y según vuestras obras (conjunción vav + preposición + sustantivo masculino plural en constructo + sufijo segunda persona plural) • hanishchatim {הַנִּשְׁחָתִ֔ים | ha-nniš-ḥā-tîm}: corrompidas (artículo definido + participio Nifal masculino plural) • beit {בֵּ֖ית | bêṯ}: casa de (sustantivo masculino singular en constructo) • Yisrael {יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio) • neum {נְאֻם֙ | nəʾum}: declaración/oráculo (sustantivo masculino singular) • Adonai {אֲדֹנָ֣י | ʾă-ḏō-nāy}: Señor (nombre divino) • Yahweh {יְהוָ֔ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre divino) |