| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:30:1 ⧉עָשֹׂ֥הasohaciendo Ezekiel 23:30:2 ⧉אֵ֖לֶּהeleestas cosas Ezekiel 23:30:3 ⧉לָ֑ךְlakha ti o para ti Ezekiel 23:30:4 ⧉בִּזְנוֹתֵךְ֙biznotekhen tu prostitución o en tu fornicación Ezekiel 23:30:5 ⧉אַחֲרֵ֣יakheretras Ezekiel 23:30:6 ⧉גוֹיִ֔םgoyimnaciones Ezekiel 23:30:7 ⧉עַ֥לala causa de o por motivo de Ezekiel 23:30:8 ⧉אֲשֶׁר־נִטְמֵ֖אתashernitmeetcon lo cual fuiste contaminada o con lo cual te hiciste impura Ezekiel 23:30:9 ⧉בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃begillulehemcon sus ídolos |
| 30. Traducción Formal Por esto te harán estas cosas, por tus prostituciones después de las naciones y por haberte contaminado con sus ídolos. |
| 30. Traducción Dinámica Todo esto vendrá sobre ti por haberte prostituido tras las naciones y porque te contaminaste con sus ídolos. |