| 43. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:43:1 ⧉וָאֹמַ֕רvaomary dije Ezekiel 23:43:2 ⧉לַבָּלָ֖הlabalaa la mujer agotada Ezekiel 23:43:3 ⧉נִֽאוּפִ֑יםniufimde adulterios Ezekiel 23:43:4 ⧉עתettiempo Ezekiel 23:43:5 ⧉עַתָּ֛הataahora Ezekiel 23:43:6 ⧉יזנהyizneél se prostituirá o ella se prostituirá Ezekiel 23:43:7 ⧉יִזְנ֥וּyiznuse prostituirán Ezekiel 23:43:8 ⧉תַזְנוּתֶ֖הָtaznutehasu prostitución Ezekiel 23:43:9 ⧉וָהִֽיא׃vahiy ella |
| 43. Traducción Formal Y dije con respecto a la mujer consumida: ¿Todavía cometerán adulterios con ella, y ella con ellos? |
| 43. Traducción Dinámica Entonces dije acerca de la mujer consumida en adulterios: ¿Continuarán ellos sus fornicaciones con ella, y ella su infidelidad con ellos? |