17. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 7:17:1 ⧉כָּל־הַיָּדַ֖יִםkolhayadayimtodas las manos Ezekiel 7:17:2 ⧉תִּרְפֶּ֑ינָהtirpenase debilitarán Ezekiel 7:17:3 ⧉וְכָל־בִּרְכַּ֖יִםvekholbirkayimy todas las rodillas Ezekiel 7:17:4 ⧉תֵּלַ֥כְנָהtelakhnairán Ezekiel 7:17:5 ⧉מָּֽיִם׃mayimagua |
17. Traducción Formal Todas las manos decaerán, y todas las rodillas serán como agua. |
17. Traducción Dinámica Todos se quedarán sin fuerza en las manos, y las rodillas temblarán como agua. |