16. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:16:1 ⧉וָאֶשְׁלְחָ֡הvaeshlekhay envié Ezra 8:16:2 ⧉לֶאֱלִיעֶ֡זֶרleeliezera Eliezer Ezra 8:16:3 ⧉לַאֲרִיאֵ֡לlaariela Ariel Ezra 8:16:4 ⧉לִֽ֠שְׁמַעְיָהlishmaeyaa Semaías Ezra 8:16:5 ⧉וּלְאֶלְנָתָ֨ןuleelnatany a Elnatán Ezra 8:16:6 ⧉וּלְיָרִ֜יבuleyarivy a Jarib Ezra 8:16:7 ⧉וּלְאֶלְנָתָ֧ןuleelnatany a Elnatán Ezra 8:16:8 ⧉וּלְנָתָ֛ןulenatany a Natán Ezra 8:16:9 ⧉וְלִזְכַרְיָ֥הvelizkharyay a Zacarías Ezra 8:16:10 ⧉וְלִמְשֻׁלָּ֖םvelimshulamy a Mesulam Ezra 8:16:11 ⧉רָאשִׁ֑יםrashimjefes o hombres principales Ezra 8:16:12 ⧉וּלְיוֹיָרִ֥יבuleyoyarivy a Joyarib Ezra 8:16:13 ⧉וּלְאֶלְנָתָ֖ןuleelnatany a Elnatán Ezra 8:16:14 ⧉מְבִינִֽים׃mevinimhombres entendidos o perspicaces |
16. Traducción Formal Y envié a Eliezer, a Ariel, a Semías, y a Elnatán, y a Jarib, y a Elnatán, y a Natán, y a Zacarías, y a Mesulam, quienes eran jefes principales, y a Joiarib y a Elnatán, hombres entendidos. |
16. Traducción Dinámica Entonces despaché a Eliezer, Ariel, Semías, Elnatán, Jarib, Elnatán, Natán, Zacarías y Mesulam; asimismo a Joiarib y a Elnatán, hombres doctos. |