2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 10:2:1 ⧉בְּנֵ֣יbeneihijos de Genesis 10:2:2 ⧉יֶ֔פֶתyephetJafet Genesis 10:2:3 ⧉גֹּ֣מֶרgomerGomer Genesis 10:2:4 ⧉וּמָג֔וֹגumagogy Magog Genesis 10:2:5 ⧉וּמָדַ֖יumadaiy Madai Genesis 10:2:6 ⧉וְיָוָ֣ןveyavany Javán Genesis 10:2:7 ⧉וְתֻבָ֑לvetuvaly Tubal Genesis 10:2:8 ⧉וּמֶ֖שֶׁךְumeshekhy Mésec Genesis 10:2:9 ⧉וְתִירָֽס׃vetirasy Tiras |
2. Traducción Formal Los hijos de Jafet {Yephet: expansión, figura patriarcal} fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. |
2. Traducción Dinámica Los descendientes de Jafet fueron Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras. |