| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 15:16:1 ⧉וְד֥וֹרvedory una generación Genesis 15:16:2 ⧉רְבִיעִ֖יreviicuarta Genesis 15:16:3 ⧉יָשׁ֣וּבוּyashuvuvolverán Genesis 15:16:4 ⧉הֵ֑נָּהhenahaquí Genesis 15:16:5 ⧉כִּ֧יkiporque Genesis 15:16:6 ⧉לֹא־שָׁלֵ֛םloshalemno está aún colmada Genesis 15:16:7 ⧉עֲוֺ֥ןavonla iniquidad Genesis 15:16:8 ⧉הָאֱמֹרִ֖יhaemoridel amorreo Genesis 15:16:9 ⧉עַד־הֵֽנָּה׃adhenahhasta ahora |
| 16. Traducción Formal Sin embargo, a la cuarta generación regresarán aquí, pues la culpabilidad del pueblo amorreo aún no se ha consumado. |
| 16. Traducción Dinámica La cuarta generación volverá a este lugar, porque la maldad de los amorreos todavía no ha alcanzado su colmo. |