Cuestionario de vocabulario — Genesis 17:20CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֘ (u-le-yish-ma-EL)

   y en cuanto a Ismaelte he escuchadohe aquílo he bendecido

2. שְׁמַעְתִּיךָ֒ (she-ma-TI-kha)

   he aquílo he bendecidoa élte he escuchado

3. הִנֵּ֣ה (hi-NEH)

   a ély lo haré fructificarhe aquílo he bendecido

4. בֵּרַכְתִּי (be-rakh-TI)

   y multiplicarélo he bendecidoa ély lo haré fructificar

5. אֹתוֹ (o-TO)

   a ély lo haré fructificary multiplicaréen gran manera

6. וְהִפְרֵיתִ֥י (ve-hif-RE-ti)

   y multiplicaréen gran maneramuchoy lo haré fructificar

7. אֹתוֹ (o-TO)

   muchodocea élen gran manera

8. וְהִרְבֵּיתִ֥י (ve-hir-BEI-ti)

   príncipesy multiplicarémuchodoce

9. אֹתוֹ (o-TO)

   a éldocepríncipesengendrará

10. בִּמְאֹד (bim-OD)

    príncipesengendraráy haré de élen gran manera

11. מְאֹד׃ (me-OD)

    y haré de éluna naciónmuchoengendrará

12. שְׁנֵים־עָשָׂר (she-NEI-a-SAR)

    grandedocey haré de éluna nación

13. נְשִׂיאִם (ne-si-IM)

    príncipesuna nacióngrandey en cuanto a Ismael

14. יוֹלִיד (yo-LEED)

    grandey en cuanto a Ismaelte he escuchadoengendrará

15. וּנְתַתִּיו (u-ne-ta-TIV)

    te he escuchadohe aquíy haré de ély en cuanto a Ismael

16. לְגוֹי (le-GOY)

    lo he bendecidouna naciónte he escuchadohe aquí

17. גָּדוֹל׃ (ga-DOL)

    grandehe aquílo he bendecidoa él