13. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 2:13:1 ⧉וְשֵֽׁם־הַנָּהָ֥רveshemhanahary el nombre del río Genesis 2:13:2 ⧉הַשֵּׁנִ֖יhasheniel segundo Genesis 2:13:3 ⧉גִּיח֑וֹןgikhonGuión Genesis 2:13:4 ⧉ה֣וּאhueste Genesis 2:13:5 ⧉הַסּוֹבֵ֔בhasovevque rodea Genesis 2:13:6 ⧉אֵ֖תetobjeto directo Genesis 2:13:7 ⧉כָּל־אֶ֥רֶץkoleretztoda la tierra de Genesis 2:13:8 ⧉כּוּשׁ׃kushCus |
13. Traducción Formal El nombre del segundo río es Gihón; este es el que rodea toda la tierra de Cus. |
13. Traducción Dinámica El segundo río se llama Gihón; discurre alrededor de toda la tierra de Cus. |