Cuestionario de vocabulario — Genesis 20:9CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיִּקְרָ֨א (va-yik-RA)

   y llamóAbimeleca Abrahamy dijo

2. אֲבִימֶ֜לֶךְ (a-vi-ME-lekh)

   a Abrahamy dijoa élAbimelec

3. לְאַבְרָהָ֗ם (le-av-ra-HAM)

   a él¿Qué has hechoa Abrahamy dijo

4. וַיֹּ֨אמֶר (va-yo-MER)

   a nosotrosy dijoa él¿Qué has hecho

5. ל֜וֹ (LO)

   a él¿Qué has hechoa nosotrosy en qué he pecado

6. מֶֽה־עָשִׂ֤יתָ (meh-a-si-TA)

   a nosotrosy en qué he pecadocontra ti¿Qué has hecho

7. לָּ֙נוּ֙ (la-NU)

   contra tique has traídoa nosotrosy en qué he pecado

8. וּמֶֽה־חָטָ֣אתִי (u-me-hha-ta-TI)

   sobre míy en qué he pecadocontra tique has traído

9. לָ֔ךְ (LAKH)

   contra tique has traídosobre míy sobre mi reino

10. כִּֽי־הֵבֵ֧אתָ (ki-he-ve-TA)

    sobre míy sobre mi reinoun gran pecadoque has traído

11. עָלַ֛י (a-LAI)

    un gran pecadograndesobre míy sobre mi reino

12. וְעַל־מַמְלַכְתִּ֖י (ve-al-mam-lakh-TI)

    accionesy sobre mi reinoun gran pecadogrande

13. חֲטָאָ֣ה (kha-ta-AH)

    un gran pecadograndeaccionesque

14. גְדֹלָ֑ה (gdo-LAH)

    accionesqueno deben hacersegrande

15. מַעֲשִׂים֙ (ma-a-sim)

    no deben hacersehas hechoaccionesque

16. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

    a míqueno deben hacersehas hecho

17. לֹא־יֵֽעָשׂ֔וּ (lo-ye-a-SU)

    no deben hacersehas hechoa míy llamó

18. עָשִׂ֖יתָ (a-si-TA)

    a míy llamóAbimelechas hecho

19. עִמָּדִֽי׃ (im-ma-DI)

    Abimeleca Abrahama míy llamó