Cuestionario de vocabulario — Genesis 21:12CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֨אמֶר (va-yo-MER)

   Y dijoDiosa Abrahamno te desagrade

2. אֱלֹהִ֜ים (e-lo-HIM)

   a Abrahamno te desagradeante tus ojosDios

3. אֶל־אַבְרָהָ֗ם (el-av-ra-HAM)

   ante tus ojospor el muchachoa Abrahamno te desagrade

4. אַל־יֵרַ֤ע (al-ye-RA)

   y por tu siervano te desagradeante tus ojospor el muchacho

5. בְּעֵינֶ֙יךָ֙ (be-ei-NE-kha)

   ante tus ojospor el muchachoy por tu siervatodo

6. עַל־הַנַּ֣עַר (al-ha-NA-ar)

   y por tu siervatodoquepor el muchacho

7. וְעַל־אֲמָתֶ֔ךָ (ve-al-a-ma-TE-kha)

   queella digay por tu siervatodo

8. כֹּל֩ (KOL)

   a titodoqueella diga

9. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   queella digaa tiSara

10. תֹּאמַ֥ר (to-MAR)

    a tiSaraescuchaella diga

11. אֵלֶ֛יךָ (e-LE-kha)

    escuchaa su voza tiSara

12. שָׂרָ֖ה (sa-RA)

    porqueSaraescuchaa su voz

13. שְׁמַ֣ע (she-MA)

    escuchaa su vozporquepor Isaac

14. בְּקֹלָ֑הּ (be-ko-LAH)

    porquepor Isaacserá llamadoa su voz

15. כִּ֣י (KI)

    será llamadopara tiporquepor Isaac

16. בְיִצְחָ֔ק (be-yits-KHAK)

    descendenciapor Isaacserá llamadopara ti

17. יִקָּרֵ֥א (yi-ka-RE)

    será llamadopara tidescendenciaY dijo

18. לְךָ֖ (le-KHA)

    descendenciaY dijoDiospara ti

19. :זָרַע (ZA-ra)

    Diosa AbrahamdescendenciaY dijo