Cuestionario de vocabulario — Genesis 21:14CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיַּשְׁכֵּ֣ם (va-yash-KEM)

   Abraham se levantó tempranoAbrahampor la mañanay tomó pan

2. אַבְרָהָ֣ם | (av-ra-HAM)

   por la mañanay tomó pany un odreAbraham

3. בַּבֹּ֡קֶר (ba-BO-ker)

   y un odrede aguapor la mañanay tomó pan

4. וַיִּֽקַּֽח־לֶחֶם֩ (va-yik-KAK-LE-khem)

   y dioy tomó pany un odrede agua

5. וְחֵ֨מַת (ve-khe-MAT)

   y un odrede aguay dioa Agar

6. מַ֜יִם (MA-yim)

   y dioa Agarponiendode agua

7. וַיִּתֵּ֣ן (va-yit-TEN)

   poniendosobre su hombroy dioa Agar

8. אֶל־הָ֠גָר (el-ha-GAR)

   y el niñoa Agarponiendosobre su hombro

9. שָׂ֧ם (SAM)

   poniendosobre su hombroy el niñoy la despidió

10. עַל־שִׁכְמָ֛הּ (al-shikh-MAH)

    y el niñoy la despidióy se fuesobre su hombro

11. וְאֶת־הַיֶּ֖לֶד (ve-ET-ha-ye-LED)

    y se fuey vagóy el niñoy la despidió

12. וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ (va-ye-shal-le-KHE-ha)

    en el desiertoy la despidióy se fuey vagó

13. וַתֵּ֣לֶךְ (va-te-LEKH)

    y se fuey vagóen el desiertode Beerseba

14. וַתֵּ֔תַע (va-te-TA)

    en el desiertode BeersebaAbraham se levantó tempranoy vagó

15. בְּמִדְבַּ֖ר (be-mid-BAR)

    Abraham se levantó tempranoAbrahamen el desiertode Beerseba

16. :בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע (be-ER SHA-va)

    por la mañanade BeersebaAbraham se levantó tempranoAbraham