| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 22:20:1 ⧉וַיְהִ֗יvayehiy sucedió Genesis 22:20:2 ⧉אַחֲרֵי֙akhareidespués de Genesis 22:20:3 ⧉הַדְּבָרִ֣יםhaddevarimestas cosas Genesis 22:20:4 ⧉הָאֵ֔לֶּהhaelehestas Genesis 22:20:5 ⧉וַיֻּגַּ֥דvayugady fue dicho Genesis 22:20:6 ⧉לְאַבְרָהָ֖םleavrahama Abraham Genesis 22:20:7 ⧉לֵאמֹ֑רlemordiciendo Genesis 22:20:8 ⧉הִ֠נֵּהhinehhe aquí Genesis 22:20:9 ⧉יָלְדָ֨הyaldaha dado a luz Genesis 22:20:10 ⧉מִלְכָּ֥הmilkaMilca Genesis 22:20:11 ⧉גַם־הִ֛ואgamhutambién ella Genesis 22:20:12 ⧉בָּנִ֖יםbanimhijos Genesis 22:20:13 ⧉לְנָח֥וֹרlenakhora Najor Genesis 22:20:14 ⧉:אָחִֽיךָakhikhatu hermano |
| 20. Traducción Formal Y aconteció que, después de estas cosas, se anunció a Abraham, diciendo: “He aquí, Milcá también ha dado a luz hijos a Nacor tu hermano.” |
| 20. Traducción Dinámica Tiempo después de estos sucesos, le informaron a Abraham: “Escucha, Milcá también tuvo hijos para tu hermano Nacor.” |