| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 28:3:1 ⧉וְאֵ֤לveely Dios Genesis 28:3:2 ⧉שַׁדַּי֙shadaiTodopoderoso Genesis 28:3:3 ⧉יְבָרֵ֣ךְyevarekhbendiga Genesis 28:3:4 ⧉אֹתְךָ֔otkhaa ti Genesis 28:3:5 ⧉וְיַפְרְךָ֖veyafrekhay te haga fecundo Genesis 28:3:6 ⧉וְיַרְבֶּ֑ךָveyarbekhay te multiplique Genesis 28:3:7 ⧉וְהָיִ֖יתָvehayitay llegarás a ser Genesis 28:3:8 ⧉לִקְהַל־likehalen asamblea de Genesis 28:3:9 ⧉עַמִּֽים׃amimpueblos |
| 3. Traducción Formal Que Dios Todopoderoso {Shaddai, Fuente de Bendición} te bendiga, te haga fructificar y te multiplique, y llegues a ser una asamblea de pueblos. |
| 3. Traducción Dinámica Que Dios Todopoderoso {Shaddai, Proveedor Inagotable} te bendiga y te dé muchos descendientes, multiplicándote hasta llegar a ser un grupo numeroso de pueblos. |