| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 29:1:1 ⧉וַיִּשָּׂ֥אvayissay Jacob levantó Genesis 29:1:2 ⧉יַעֲקֹ֖בyaakovJacob Genesis 29:1:3 ⧉רַגְלָ֑יוraglavsus pies Genesis 29:1:4 ⧉וַיֵּ֖לֶךְvayelekhy fue Genesis 29:1:5 ⧉אַ֥רְצָהartsaa la tierra Genesis 29:1:6 ⧉בְּנֵי־קֶֽדֶם׃beneikedemde la gente del oriente |
| 1. Traducción Formal Entonces Jacob {Yaʿaqov: suplantador, patriarca} levantó sus pies y fue hacia la tierra de los hijos del oriente. |
| 1. Traducción Dinámica Jacob emprendió su camino y se dirigió a la región de los pueblos del este. |