| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 29:17:1 ⧉וְעֵינֵ֥יveeyneiy los ojos de Genesis 29:17:2 ⧉לֵאָ֖הleahLea Genesis 29:17:3 ⧉רַכּ֑וֹתrakoteran delicados Genesis 29:17:4 ⧉וְרָחֵל֙verakhelpero Raquel Genesis 29:17:5 ⧉הָֽיְתָ֔הhayetahera Genesis 29:17:6 ⧉יְפַת־תֹּ֖אַרyefattoarde hermosa figura Genesis 29:17:7 ⧉וִיפַ֥ת מַרְאֶֽה׃vifat marehy de hermoso aspecto |
| 17. Traducción Formal Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era hermosa de figura y de rostro. |
| 17. Traducción Dinámica Lea tenía una mirada suave, mientras que Raquel era atractiva tanto en cuerpo como en belleza facial. |