| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 36:5:1 ⧉וְאָהֳלִֽיבָמָה֙veaholivamahy Aholibama Genesis 36:5:2 ⧉יָֽלְדָ֔הyaldadio a luz Genesis 36:5:3 ⧉אֶת־יעישetyeushJeús Genesis 36:5:4 ⧉וְאֶת־יַעְלָ֖םveetyalamy Jalam Genesis 36:5:5 ⧉וְאֶת־קֹ֑רַחveetkorakhy Coré Genesis 36:5:6 ⧉אֵ֚לֶּהelehestos Genesis 36:5:7 ⧉בְּנֵ֣יbeneihijos de Genesis 36:5:8 ⧉עֵשָׂ֔וeisavEsaú Genesis 36:5:9 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Genesis 36:5:10 ⧉יֻלְּדוּ־ל֖וֹyulledulole nacieron Genesis 36:5:11 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretzen la tierra de Genesis 36:5:12 ⧉כְּנָֽעַן׃kenaanCanaán |
| 5. Traducción Formal Y Aholibama dio a luz a Jaish, a Jeús, a Jaalam y a Coré; estos son los hijos de Esaú que le nacieron en la tierra de Canaán. |
| 5. Traducción Dinámica Aholibama fue madre de Jaish, Jeús, Jaalam y Coré. Todos fueron nacidos para Esaú en la tierra de Canaán. |