24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 4:24:1 ⧉כִּ֥יkiporque Genesis 4:24:2 ⧉שִׁבְעָתַ֖יִםshivatayimsiete veces Genesis 4:24:3 ⧉יֻקַּם־קָ֑יִןyukamkaiinserá vengado Caín Genesis 4:24:4 ⧉וְלֶ֖מֶךְvelemekhy Lamec Genesis 4:24:5 ⧉שִׁבְעִ֥יםshivimsetenta Genesis 4:24:6 ⧉וְשִׁבְעָֽה׃veshivahy siete |
24. Traducción Formal Porque a Caín le será otorgada venganza en siete ocasiones, y a Lamec le corresponderá setenta y siete veces. |
24. Traducción Dinámica Si a Caín se le garantiza venganza en siete ocasiones, ¡cuánto más a Lamec con setenta y siete! |