Génesis 49:28:4Gen.49.28.W4CAT
שְׁנֵ֣ים
sheneim
“doce”
- Transliteración
- she-NEIM
- Extendida
- sheh-NEHM
- AFI
- /ʃəˈneːm/
Significado por idioma
- Spanish
- doce
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
she-NEIM
- phraseyour reading level
she-NEIM a-SAR
- clause
kol-EH-leh shiv-TEI yis-ra-EL she-NEIM a-SAR
- sentence
kol-EH-leh shiv-TEI yis-ra-EL she-NEIM a-SAR ve-ZOT a-sher-di-BER la-HEM a-vi-HEM va-ye-va-REKH o-TAM ISH a-SHER kiv-re-kha-TO be-RAKH o-TAM
Exégesis
El numeral compuesto shenayim asar {שְׁנֵים עָשָׂר | šən-ê-im ʿā-śār} ‘doce’ sigue la convención unidades + decenas del hebreo.
Raíz y etimología
raíz š-n-n
“dientes”
En contexto — Génesis 49:28
Estas son las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo al bendecirlos: a cada uno, conforme a su bendición , los bendijo.
Acerca de esta coordenada
Génesis 49:28:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Génesis 49:28, de modo que la palabra hebreo שְׁנֵ֣ים (sheneim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Gen.49.28.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Gen.49.28.W4.S1) y cada carácter.