| 31. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 49:31:1 ⧉שָׁ֣מָּהshamahallí Genesis 49:31:2 ⧉קֽ͏ָבְר֞וּkavrooenterraron Genesis 49:31:3 ⧉אֶת־אַבְרָהָ֗םetavrahamAbraham Genesis 49:31:4 ⧉וְאֵת֙veety Genesis 49:31:5 ⧉שָׂרָ֣הsarahSara Genesis 49:31:6 ⧉אִשְׁתּ֔וֹishtosu esposa Genesis 49:31:7 ⧉שָׁ֚מָּהshamahallí Genesis 49:31:8 ⧉קָבְר֣וּkavrooenterraron Genesis 49:31:9 ⧉אֶת־יִצְחָ֔קetyitskhakIsaac Genesis 49:31:10 ⧉וְאֵ֖תveety Genesis 49:31:11 ⧉רִבְקָ֣הrivkahRebeca Genesis 49:31:12 ⧉אִשְׁתּ֑וֹishtosu esposa Genesis 49:31:13 ⧉וְשָׁ֥מָּהveshamahy allí Genesis 49:31:14 ⧉קָבַ֖רְתִּיkavartiyo enterré Genesis 49:31:15 ⧉אֶת־לֵאָֽה׃etleahLea |
| 31. Traducción Formal Allí sepultaron a Abraham y a Sara, su esposa; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca, su esposa; y allí yo sepulté a Lea. |
| 31. Traducción Dinámica En ese lugar enterraron a Abraham y a Sara, su esposa; allí enterraron a Isaac y a Rebeca, su esposa; y yo mismo enterré allí a Lea. |