18. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 8:18:1 ⧉וַיֵּצֵא־נֹחַvayetsenoakhy salió Noé Genesis 8:18:2 ⧉וּבָנָיוuvanavy sus hijos Genesis 8:18:3 ⧉וְאִשְׁתּוֹveishtoy su esposa Genesis 8:18:4 ⧉וּנְשֵׁי־בָנָיוuneshevanavy las esposas de sus hijos Genesis 8:18:5 ⧉אִתּוֹ׃ittocon él |
18. Traducción Formal Seguidamente salió Noé con sus hijos, con su esposa y con las esposas de sus hijos con él. |
18. Traducción Dinámica Noé partió acompañado de sus hijos, de su esposa y de las esposas de éstos. |