12. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:12:1 ⧉οὗτοςootoseste Hebrews 10:12:2 ⧉δὲdepero Hebrews 10:12:3 ⧉μίανmeeanuna Hebrews 10:12:4 ⧉ὑπὲρeeperpor Hebrews 10:12:5 ⧉ἁμαρτιῶνamarteeonde pecados Hebrews 10:12:6 ⧉προσενέγκαςprosenengashabiendo ofrecido Hebrews 10:12:7 ⧉θυσίανtheeseeanun sacrificio Hebrews 10:12:8 ⧉εἰςeespara Hebrews 10:12:9 ⧉τὸtoel Hebrews 10:12:10 ⧉διηνεκὲςtheeeenekescontinuamente Hebrews 10:12:11 ⧉ἐκάθισενekatheesense sentó Hebrews 10:12:12 ⧉ἐνena Hebrews 10:12:13 ⧉δεξιᾷthekseeadiestra Hebrews 10:12:14 ⧉τοῦtoodel Hebrews 10:12:15 ⧉θεοῦtheooDios |
12. Traducción Formal Pero él, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, se sentó a la derecha de Dios {Theos, Soberano Exaltado}. |
12. Traducción Dinámica Sin embargo, Jesús {Iesous, Salvador Definitivo} ofreció un único sacrificio por los pecados para siempre, y se sentó a la diestra de Dios {Theos, Autoridad Suprema}. |