15. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:15:1 ⧉καὶkey Hebrews 11:15:2 ⧉εἰeesi Hebrews 11:15:3 ⧉μὲνmenciertamente Hebrews 11:15:4 ⧉ἐκείνηςekeeneesde aquella Hebrews 11:15:5 ⧉μνημονεύουσινmneemonevooseenrecuerdan Hebrews 11:15:6 ⧉ἀφʼafde Hebrews 11:15:7 ⧉ἧςeesde la cual Hebrews 11:15:8 ⧉ἐξέβησανekseveesansalieron Hebrews 11:15:9 ⧉εἶχονeehontenían Hebrews 11:15:10 ⧉ἂνanhabrían Hebrews 11:15:11 ⧉καιρὸνkeronoportunidad Hebrews 11:15:12 ⧉ἀνακάμψαιanakampsevolver |
15. Traducción Formal Y si en verdad hubieran recordado aquella de la cual salieron, habrían tenido oportunidad de regresar. |
15. Traducción Dinámica Si en realidad hubieran pensado en la tierra que dejaron, habrían podido regresar. |