21. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:21:1 ⧉πίστειpeesteepor la fe Hebrews 11:21:2 ⧉ἸακὼβeeakovJacob Hebrews 11:21:3 ⧉ἀποθνῄσκωνapothneeskonal morir Hebrews 11:21:4 ⧉ἕκαστονekastona cada Hebrews 11:21:5 ⧉τῶνtonde los Hebrews 11:21:6 ⧉υἱῶνeeonhijos Hebrews 11:21:7 ⧉Ἰωσὴφeeoseefde José Hebrews 11:21:8 ⧉εὐλόγησενevloyeesenbendijo Hebrews 11:21:9 ⧉καὶkey Hebrews 11:21:10 ⧉προσεκύνησενprosekeeneesenadoró Hebrews 11:21:11 ⧉ἐπὶepeesobre Hebrews 11:21:12 ⧉τὸtoel Hebrews 11:21:13 ⧉ἄκρονakronextremo Hebrews 11:21:14 ⧉τῆςteesde la Hebrews 11:21:15 ⧉ῥάβδουravthoobastón Hebrews 11:21:16 ⧉αὐτοῦaftoode él |
21. Traducción Formal Por la fe Jacob, cuando moría, bendijo a cada uno de los hijos de José y se postró sobre la punta de su bastón. |
21. Traducción Dinámica Por la fe Jacob, cuando estaba muriendo, bendijo a cada uno de los hijos de José y adoró apoyado en la punta de su bastón. |