33. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:33:1 ⧉οἳeeque Hebrews 11:33:2 ⧉διὰdeeapor Hebrews 11:33:3 ⧉πίστεωςpeesteosfe Hebrews 11:33:4 ⧉κατηγωνίσαντοkateeyoneesantoconquistaron Hebrews 11:33:5 ⧉βασιλείαςvaseeleeasreinos Hebrews 11:33:6 ⧉εἰργάσαντοeergasantorealizaron Hebrews 11:33:7 ⧉δικαιοσύνηνtheekeoseeneenjusticia Hebrews 11:33:8 ⧉ἐπέτυχονepeteekhonalcanzaron Hebrews 11:33:9 ⧉ἐπαγγελιῶνepanyeleeonpromesas Hebrews 11:33:10 ⧉ἔφραξανefraxancerraron Hebrews 11:33:11 ⧉στόματαstomatabocas Hebrews 11:33:12 ⧉λεόντωνleondonde leones |
33. Traducción Formal Quienes por la fe conquistaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, cerraron bocas de leones. |
33. Traducción Dinámica Personas que, confiando en la fe, vencieron reinos, vivieron con justicia, recibieron promesas y lograron cerrar las fauces de leones. |