12. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 2:12:1 ⧉λέγωνleyondiciendo Hebrews 2:12:2 ⧉Ἀπαγγελῶapanyeloproclamaré Hebrews 2:12:3 ⧉τὸtoel Hebrews 2:12:4 ⧉ὄνομάonomanombre Hebrews 2:12:5 ⧉σουsutu Hebrews 2:12:6 ⧉τοῖςtisa los Hebrews 2:12:7 ⧉ἀδελφοῖςadhelfeeshermanos Hebrews 2:12:8 ⧉μουmumis Hebrews 2:12:9 ⧉ἐνenen Hebrews 2:12:10 ⧉μέσῳmesomedio Hebrews 2:12:11 ⧉ἐκκλησίαςekkliseeasasamblea Hebrews 2:12:12 ⧉ὑμνήσωeemnesocantaré alabanzas Hebrews 2:12:13 ⧉σεsea ti |
12. Traducción Formal Diciendo: «Anunciaré tu {Theos, Dios Exaltado en Alabanza} nombre a mis hermanos; en medio de la asamblea, cantaré alabanzas a ti». |
12. Traducción Dinámica Él declara: «Voy a dar a conocer tu {Theos, Dios Centro de Comunión} nombre a mis hermanos; entre la comunidad reunida, te cantaré alabanzas». |