Hebreos 3:13:5Heb.3.13.W5CAT
ἑκάστην
hekastên
“cada”
- Transliteración
- he-KAS-tên
- Extendida
- heh-KAHS-tehn
- AFI
- /heˈkas.tin/
Significado por idioma
- Spanish
- cada
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Kappa | k — como en kilo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Eta | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
he-KAS-tên
- sentence
al-LA pa-ra-ka-LEI-te he-au-TOUS kath he-KAS-tên hê-ME-ran A-khris hou to SÊ-me-ron ka-LEI-tai HI-na mê sklê-run-THÊ tis eks hy-MÔN a-PA-tê tês ha-mar-TI-as
Exégesis
El sintagma temporal kathʼ hekastēn hēmeran {καθʼ ἑκάστην ἡμέραν | kathʼ hekástēn hēméran} expresa la periodicidad diaria de la exhortación.
En contexto — Hebreos 3:13
Al contrario, exhórtense unos a otros cada día, mientras todavía puede decirse «Hoy» , para que ninguno de ustedes sea endurecido por el engaño del pecado.
Acerca de esta coordenada
Hebreos 3:13:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Hebreos 3:13, de modo que la palabra griego ἑκάστην (hekastên) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Heb.3.13.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Heb.3.13.W5.S1) y cada carácter.