18. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 3:18:1 ⧉τίσινteesina quiénes Hebrews 3:18:2 ⧉δὲdey Hebrews 3:18:3 ⧉ὤμοσενomosenjuró Hebrews 3:18:4 ⧉μὴmeeno Hebrews 3:18:5 ⧉εἰσελεύσεσθαιeeselefsestheentrar Hebrews 3:18:6 ⧉εἰςeesen Hebrews 3:18:7 ⧉τὴνteenla Hebrews 3:18:8 ⧉κατάπαυσινkatapavsindescanso Hebrews 3:18:9 ⧉αὐτοῦaftoode él Hebrews 3:18:10 ⧉εἰeesi Hebrews 3:18:11 ⧉μὴmeeno Hebrews 3:18:12 ⧉τοῖςteesa los Hebrews 3:18:13 ⧉ἀπειθήσασινapeetheesasindesobedientes |
18. Traducción Formal ¿Y sobre quiénes juró que no habrían de entrar en su {Theos, Dueño del Reposo} descanso, sino precisamente sobre los que desobedecieron? |
18. Traducción Dinámica ¿Pero con respecto a quiénes juró Dios {Theos, Juez Justo} que no llegarían a entrar en su lugar de descanso, si no fue con quienes se negaron a obedecer? |