16. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:16:1 ⧉ἄνθρωποιanthropeepersonas Hebrews 6:16:2 ⧉γὰρgarpues Hebrews 6:16:3 ⧉κατὰkatapor Hebrews 6:16:4 ⧉τοῦtoodel Hebrews 6:16:5 ⧉μείζονοςmeezonosmayor Hebrews 6:16:6 ⧉ὀμνύουσινomneeoosinjuran Hebrews 6:16:7 ⧉καὶkey Hebrews 6:16:8 ⧉πάσηςpaseesde toda Hebrews 6:16:9 ⧉αὐτοῖςafteespara ellos Hebrews 6:16:10 ⧉ἀντιλογίαςandeeloyeeasdisputa Hebrews 6:16:11 ⧉πέραςperasfin Hebrews 6:16:12 ⧉εἰςeespara Hebrews 6:16:13 ⧉βεβαίωσινveveosinconfirmación Hebrews 6:16:14 ⧉ὁoel Hebrews 6:16:15 ⧉ὅρκοςorkosjuramento |
16. Traducción Formal Porque los hombres juran por alguien mayor que ellos, y para toda disputa entre ellos, el final para confirmación es el juramento. |
16. Traducción Dinámica Los seres humanos hacen juramentos por alguien superior a sí mismos, y toda discusión entre ellos queda resuelta con un juramento, que sirve como garantía. |