20. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:20:1 ⧉ὅπουopudonde Hebrews 6:20:2 ⧉πρόδρομοςprodromosun precursor Hebrews 6:20:3 ⧉ὑπὲρeeperpor Hebrews 6:20:4 ⧉ἡμῶνeemonnuestro Hebrews 6:20:5 ⧉εἰσῆλθενeeseelthenentró Hebrews 6:20:6 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús Hebrews 6:20:7 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 6:20:8 ⧉τὴνteenla Hebrews 6:20:9 ⧉τάξινtaksinorden Hebrews 6:20:10 ⧉ΜελχισέδεκmelkheesethekMelquisedec Hebrews 6:20:11 ⧉ἀρχιερεὺςarkheeerevsun sumo sacerdote Hebrews 6:20:12 ⧉γενόμενοςyenomenoshabiendo llegado a ser Hebrews 6:20:13 ⧉εἰςeespara Hebrews 6:20:14 ⧉τὸνtonel Hebrews 6:20:15 ⧉αἰῶναeonapara siempre |
20. Traducción Formal Donde el precursor por nosotros entró, Jesús {Iesous, Sumo Sacerdote Eterno}, conforme al orden de Melquisedec, llegó a ser sumo sacerdote para siempre. |
20. Traducción Dinámica En ese lugar Jesús {Iesous, Mediador Permanente} entró en favor nuestro como quien nos abre el camino, y se convirtió en sumo sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. |