5. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:5:1 ⧉καὶkey Hebrews 6:5:2 ⧉καλὸνkalonbueno Hebrews 6:5:3 ⧉γευσαμένουςyevsamenushabiendo probado Hebrews 6:5:4 ⧉θεοῦtheoode Dios Hebrews 6:5:5 ⧉ῥῆμαreemapalabra Hebrews 6:5:6 ⧉δυνάμειςtheenameespoderes Hebrews 6:5:7 ⧉τεtey Hebrews 6:5:8 ⧉μέλλοντοςmelontosvenidero Hebrews 6:5:9 ⧉αἰῶνοςeonossiglo |
5. Traducción Formal Y habiendo probado la buena palabra de Dios {Theos, Autor Supremo} y los poderes del siglo venidero, |
5. Traducción Dinámica Y también experimentaron la excelente palabra de Dios {Theos, Fuente de toda autoridad} y las fuerzas del mundo futuro, |